1
00:02:58,030 --> 00:02:59,030
Vamos, caminemos.

2
00:02:59,450 --> 00:03:00,830
Allá vamos, tira y afloja. Caminar.

3
00:03:17,690 --> 00:03:19,930
Ahora dime lo que sabes. algo
No lo sé.

4
00:03:20,170 --> 00:03:22,970
¿Qué pasa con las muñecas de un ciudadano inocente?
¿Estás esposando la mente?

5
00:03:23,970 --> 00:03:24,970
Mírame

6
00:03:25,640 --> 00:03:30,620
No me molestes con palabras sin sentido...
... confiese antes de salir herido, señor.

7
00:03:30,620 --> 00:03:31,620
carne.

8
00:03:33,320 --> 00:03:36,620
¿Qué? ¿Quién es el cuartel general de la pandilla, quién es tu jefe?
es.

9
00:03:38,220 --> 00:03:41,180
Tu relación con los traficantes de marihuana
detectado.

10
00:03:41,400 --> 00:03:44,220
Con este peso desagradable en mi muñeca
No hablo nada.

11
00:03:44,920 --> 00:03:46,200
Las esposas de Karsu.

12
00:04:10,730 --> 00:04:11,730
Tómatelo con calma, hermano.

13
00:04:13,610 --> 00:04:16,529
Por favor, oficial. De lo contrario te encontrarías en el hospital.
ser.

14
00:04:16,810 --> 00:04:17,850
¿Cuántos millones recaudó, señor?

15
00:04:18,490 --> 00:04:21,470
Disfruta tus pudines. tu tambien conmigo
Ven Burhan.

16
00:04:27,190 --> 00:04:28,250
Ay jefe.

17
00:04:28,690 --> 00:04:29,690
Ibas a dejarlo pasar.

18
00:04:29,730 --> 00:04:31,330
Estás en el camino equivocado, Burhan.

19
00:04:32,150 --> 00:04:33,630
No escuchas mis advertencias.

20
00:04:33,910 --> 00:04:34,910
Enciende un cigarrillo.

21
00:04:40,390 --> 00:04:44,770
Todos los días con su equipo canino.
Por intentarlo... ...existen los nervios en la gente.

22
00:04:44,770 --> 00:04:48,550
pero... ...no olvides que nuestro
Meftek es un trabajo que requiere paciencia.

23
00:04:49,170 --> 00:04:50,650
¿Esto ya tiene paciencia?

24
00:04:51,310 --> 00:04:55,650
Ya el hermano de Recep, Faik
Estoy detrás de ti. Que es el líder de la red.

25
00:04:55,650 --> 00:04:57,270
Estoy seguro. No basta con estar seguro.

26
00:04:57,490 --> 00:04:58,670
La ley exige pruebas.

27
00:04:58,950 --> 00:05:00,150
¿Qué mejor evidencia habría de parte de Recep?

28
00:05:00,870 --> 00:05:03,830
Marihuanas capturadas hace dos días
Ellos escaparon.

29
00:05:04,730 --> 00:05:08,190
Hoy presioné y le confesé a Kırtlan.
Si lo hacemos... ...la pandilla será capturada.

30
00:05:09,580 --> 00:05:13,660
Las otras personas atrapadas son la chusma. que
No conocen el centro ni a los cabecillas.

31
00:05:13,900 --> 00:05:17,640
Es verdad, pero aun así obliga a alguien a hablar.
contra la ley.

32
00:05:17,920 --> 00:05:19,520
Soy un abogado.

33
00:05:19,900 --> 00:05:25,060
Atrapar a esta pandilla es cuestión de terquedad
Me pasó a mí. un poco duro

34
00:05:25,060 --> 00:05:27,240
Aplastar a quienes infringen la ley.

35
00:05:27,480 --> 00:05:31,960
La ley es dura con quienes se sirven a sí mismos.
trabajar con inteligencia y paciencia, no con fuerza

36
00:05:31,960 --> 00:05:32,960
Quiere que lo vean.

37
00:05:33,780 --> 00:05:34,780
Ingresar.

38
00:05:36,110 --> 00:05:39,770
Faik, el hermano del detenido Recep, y su abogado
Llegó Ethem Bey. reuniéndose contigo

39
00:05:39,770 --> 00:05:40,669
Lo quieren, señor.

40
00:05:40,670 --> 00:05:41,850
Déjalos entrar.

41
00:05:43,890 --> 00:05:45,610
Están detrás de otro truco.

42
00:05:46,030 --> 00:05:48,010
Podría ser. No podemos dispararlo.

43
00:05:56,430 --> 00:05:57,670
Vinimos por mi hermano.

44
00:05:57,890 --> 00:06:02,650
Como tú sabes. Soy el abogado de Recep Bey.
como una detención ilegal en su contra.

45
00:06:02,650 --> 00:06:03,850
Estoy aquí para contarte lo que hiciste.

46
00:06:04,140 --> 00:06:06,340
Ya es el abogado soñado de su madre
Sr.

47
00:06:06,600 --> 00:06:10,200
Porque a Recep le pillaron marihuana hace dos días.
Estaba entre los contrabandistas.

48
00:06:11,640 --> 00:06:15,600
Encontró una oportunidad y se escapó, pero hoy se escapó de nuevo.
Lo atrapamos. ¿Está seguro?

49
00:06:16,140 --> 00:06:18,280
Por supuesto. Lo vi con mis propios ojos.

50
00:06:18,720 --> 00:06:21,960
Te recomiendo que consultes con un oftalmólogo.
Gracias Sr. Burhan.

51
00:06:22,860 --> 00:06:26,520
Mi hermano, que dices que está con los traficantes de marihuana.
Hace dos días, desde la mañana hasta la noche,

52
00:06:26,520 --> 00:06:30,020
Estaba con sus amigos. Haz esto en cualquier momento
Estamos dispuestos a demostrarlo con nuestros testigos.

53
00:06:31,850 --> 00:06:33,750
No es necesario ir muy lejos, señor abogado.

54
00:06:35,910 --> 00:06:39,990
Nosotros también nos encontramos entre los drogadictos detenidos.
En palabras de Recep:

55
00:06:39,990 --> 00:06:40,990
Lo demostramos.

56
00:06:45,690 --> 00:06:46,690
Me pregunto...

57
00:06:59,880 --> 00:07:02,760
Recep estaba contigo cuando te pillaron el otro día.
¿Fueron juntos?

58
00:07:07,540 --> 00:07:08,540
Sólo dímelo.

59
00:07:09,160 --> 00:07:12,920
¿No se escapó mientras estaba contigo?
¿Debería intentar influir en sus expresiones?

60
00:07:13,140 --> 00:07:14,620
No voy a aprender mi trabajo de ti.

61
00:07:15,160 --> 00:07:16,180
Por favor responda.

62
00:07:16,560 --> 00:07:19,340
¿Forzar algo que no es real?
¿Entonces lo vas a decir?

63
00:07:19,540 --> 00:07:23,420
Declaración inventada para salvar el pellejo
¿Deberían hacerlo como Sivriselim, el dador?

64
00:07:24,140 --> 00:07:28,420
Sabes. Su garganta fue acristalada en prisión.
Una mañana lo encontraron cortado. dime

65
00:07:28,420 --> 00:07:29,420
Que ellos también aprendan.

66
00:07:29,470 --> 00:07:32,310
¿Estaba yo entre vosotros? anteriormente
¿me conoces?

67
00:07:32,630 --> 00:07:34,150
Cállate conmigo.

68
00:07:34,470 --> 00:07:35,710
Cálmate, Burhan.

69
00:07:38,990 --> 00:07:44,130
¿Estaba Recep contigo? este amigo
ni ese día... ni lo había visto antes.

70
00:07:44,130 --> 00:07:46,070
no lo somos. Ni siquiera lo sabemos.

71
00:07:59,100 --> 00:08:00,140
Bastardos mentirosos.

72
00:08:01,000 --> 00:08:05,880
Sé cómo hacerte hablar como un ruiseñor
Pero... Ya es suficiente, Borhan. Eso es todo

73
00:08:05,880 --> 00:08:07,200
No vamos a dejarlo así.

74
00:08:09,060 --> 00:08:11,040
Que golpeado estaba mi hermano
en la plaza

75
00:08:12,900 --> 00:08:17,140
Enviar a medicina forense para su examen.
exigimos. Bueno, ¿en el informe forense?

76
00:08:17,140 --> 00:08:18,079
¿qué dice?

77
00:08:18,080 --> 00:08:21,840
Informe de cinco días por maltrato
Se lo dieron a Recep. Pero lo que realmente nos molesta es

78
00:08:21,840 --> 00:08:24,460
Por falta de pruebas en contrario
liberación.

79
00:08:25,770 --> 00:08:29,610
Obtener declaraciones recurriendo a la presión y la violencia
Me procesaron por intentar

80
00:08:29,610 --> 00:08:30,610
También está bien abrirlo.

81
00:08:33,049 --> 00:08:36,110
Gracias por usted, Sr. Gerente de sucursal Mahmut.
estaba diciendo mi brazo.

82
00:08:36,330 --> 00:08:38,470
Supongo que esta vez también se defenderá.

83
00:08:38,750 --> 00:08:41,210
Porque su brazo derecho está demasiado rígido.
quejándose

84
00:08:41,770 --> 00:08:43,789
Verás, él lo saca de su mente, lo corta y lo tira.

85
00:08:44,010 --> 00:08:46,030
Sea un poco más cauteloso también.

86
00:08:46,590 --> 00:08:48,790
Has estado muy enojado últimamente.

87
00:08:49,270 --> 00:08:51,930
Sé que es muy importante atrapar a esta pandilla.
tu das

88
00:08:52,150 --> 00:08:54,770
Pero nos casaremos pronto.
deberías pensar.

89
00:08:56,579 --> 00:09:00,440
Ese veneno cuyos ojos están llenos de codicia por el dinero.
Mi trabajo está bien siempre y cuando no capture a sus comerciantes.

90
00:09:00,440 --> 00:09:05,140
No lo hará. A mi Maslime, a la sociedad, a mí mismo.
Sé que esto es una deuda en contra. A tu prometida,

91
00:09:05,320 --> 00:09:08,280
Y contra el hogar que pronto construiremos
¿No tienes deberes?

92
00:09:10,200 --> 00:09:12,420
No mencioné la última casa que vi, ¿verdad?

93
00:09:18,460 --> 00:09:21,400
El corredor no puede encontrar una casa así a este precio.
"Es una gran suerte", dijo.

94
00:09:21,620 --> 00:09:22,900
Es realmente barato.

95
00:09:24,360 --> 00:09:25,840
Un poco pequeño ¿no?

96
00:09:26,540 --> 00:09:28,800
¿Qué diferencia hay una vez que sabes cómo encajar?
¿cual?

97
00:09:29,520 --> 00:09:31,400
Además no vamos a echar raíces.

98
00:09:31,740 --> 00:09:34,480
Cuando tengamos muchas manos, podremos pasar a un lugar más amplio.
Nos movemos.

99
00:09:37,160 --> 00:09:38,900
Haremos de esto un dormitorio.

100
00:09:39,100 --> 00:09:42,920
Un pequeño armario. En el lugar intermedio
La nieve bloquea el camino.

101
00:09:45,540 --> 00:09:46,700
¿Qué es Burhan?

102
00:09:47,360 --> 00:09:49,220
Supongo que no me estás escuchando.

103
00:09:53,840 --> 00:09:58,640
¿Qué podría pensar antes de atrapar a ese criminal y su pandilla?
Nadie entra a la casa ni nada.

104
00:09:58,980 --> 00:10:04,060
¿Qué tiene esto que ver con nuestro matrimonio? yo
Que duro corremos para construir nuestro hogar

105
00:10:04,060 --> 00:10:08,080
Si lo intento... ...por el contrario, tú también.
Estás siendo extremadamente reacio.

106
00:10:08,360 --> 00:10:14,460
Encontrar una casa así a este precio...
...de deambular por el barrio

107
00:10:14,460 --> 00:10:15,460
El agua negra descendió.

108
00:10:16,440 --> 00:10:21,160
Aunque creas que serás feliz, te gustará...
...ni siquiera te importó.

109
00:10:23,860 --> 00:10:24,860
¿No me interesaría?

110
00:10:25,460 --> 00:10:26,640
Me gustó mucho.

111
00:10:27,440 --> 00:10:31,220
Pero si puedo atrapar a la pandilla... ...alguna vez.
No hay manera, me ascenderán.

112
00:10:31,800 --> 00:10:32,800
Mi salario también aumentará.

113
00:10:35,660 --> 00:10:39,860
Entonces será mejor que nos ocupemos del asunto del matrimonio.
¿no lo sería? Te quiero, Burak.

114
00:10:40,380 --> 00:10:42,780
Una mujer que ama soporta tanto las dificultades como las dificultades.

115
00:10:45,800 --> 00:10:47,200
Ya que así es como conservamos la casa.

116
00:10:48,540 --> 00:10:52,260
Una vez que estés satisfecho... ...depende de mí.
El clima es agradable.

117
00:10:52,880 --> 00:10:54,800
Apretamos los dientes y se acabó.

118
00:10:55,440 --> 00:11:00,680
El padre de İnan Burhan, nombrado en el pasado, al nivel más bajo
Estoy tan triste como tú, pero ¿qué se puede hacer?

119
00:11:00,940 --> 00:11:05,260
¿Qué sigue, jefe? Cabeza de diablo, usa tu ropa interior
Dice que te quites el sombrero y te vayas.

120
00:11:05,460 --> 00:11:07,020
No hables como un niño, Burhan.

121
00:11:07,540 --> 00:11:12,280
Te lo prometo, pase lo que pase,
todas mis relaciones de amistad

122
00:11:12,280 --> 00:11:16,440
Me aprovecharé de ti y te traeré a mí en la primera oportunidad.
Haré que me lo quiten. Porque trabajador como tú

123
00:11:16,440 --> 00:11:21,160
por un amigo talentoso
que me quiten de atarme las manos y los pies

124
00:11:21,160 --> 00:11:22,840
cosa. Agradecer. Gracias hermano Mahmut.

125
00:11:23,300 --> 00:11:26,320
Pero vuelvo a decir lo mismo. delito menor
tuyo.

126
00:11:27,120 --> 00:11:28,120
¿Es mío?

127
00:11:28,460 --> 00:11:32,140
Usted mismo preparó esta orden de cita. recepción
Fue causado por que le pegaste.

128
00:11:33,800 --> 00:11:37,160
Entonces... ...¿lo hizo Fahit?
¿Quieres?

129
00:11:37,780 --> 00:11:40,360
¿Quién más podría ser? Presionó la denuncia.

130
00:11:40,580 --> 00:11:41,820
Una orden desde arriba.

131
00:11:43,320 --> 00:11:44,640
Espero que yo también sea exiliado.

132
00:11:56,620 --> 00:12:01,620
Esto faltaba. Qué chica más desafortunada fui. Lleno
¿Qué nos está pasando esto cuando nos casamos?

133
00:12:01,620 --> 00:12:06,020
¿próximo? No estés triste, Meral. El hermano Mahmut está vivo
Que vuelva a estar contigo lo antes posible.

134
00:12:06,020 --> 00:12:07,500
Prometió quitárselo. Con un poco de suerte.

135
00:12:08,380 --> 00:12:10,580
Eso espero, pero ¿qué pasa con la casa que alquilamos?

136
00:12:10,880 --> 00:12:14,280
¿Lo vamos a dejar o nos quedamos? preocupate por ahora
No te concentres en la historia del hogar.

137
00:12:14,500 --> 00:12:16,440
Déjame volver y nos quedaremos con lo mejor.

138
00:12:18,280 --> 00:12:21,580
Vamos. No te pongas de mal humor y tu viaje será desagradable.
No lo dejes pasar.

139
00:12:22,160 --> 00:12:24,140
No puedo evitarlo. ¿Es fácil la separación?

140
00:12:24,540 --> 00:12:27,240
No vamos a ir detrás del caftán, querida.
No estés triste tampoco.

141
00:12:27,580 --> 00:12:31,060
Mira, la situación es adecuada. escribiré uno
Te llevaré una carta conmigo.

142
00:12:31,360 --> 00:12:32,360
Hermoso.

143
00:12:37,520 --> 00:12:39,220
No me dejes sin una carta.

144
00:12:39,440 --> 00:12:41,800
No te preocupes, podemos hablar por teléfono de vez en cuando.
Adiós.

145
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
Adiós.

146
00:12:48,760 --> 00:12:51,100
Mi dulce Meral de ojos de carbón.

147
00:12:51,880 --> 00:12:56,280
Papá, he recorrido un largo camino. durante tres semanas
No pude conseguir que escribieras ni siquiera dos líneas.

148
00:13:42,110 --> 00:13:44,130
Espero que estos días pasen todos.

149
00:13:44,350 --> 00:13:48,370
Siempre estoy pendiente del correo. El hermano Mahmut vendrá
Estoy esperando las noticias.

150
00:13:49,290 --> 00:13:50,290
¿Hola?

151
00:13:50,990 --> 00:13:52,010
¿Central? ¿Hola?

152
00:13:52,370 --> 00:13:54,890
¿Estanbul? Bien, déjame conectarlo. ¿Hola?

153
00:13:55,370 --> 00:13:56,370
¿Burak?

154
00:13:56,850 --> 00:14:01,310
No me has escrito una línea en tres semanas.
En realidad, nunca debí haberte llamado.

155
00:14:02,070 --> 00:14:04,290
¿Entonces quieres matarme por curiosidad?

156
00:14:04,490 --> 00:14:08,390
Sinceramente, digas lo que digas, tienes razón, preciosa.
Estaba escribiéndote una carta ahora mismo.

157
00:14:08,750 --> 00:14:10,710
Espero con ansias tu carta.

158
00:14:11,160 --> 00:14:14,520
No sabes cuanto te extraño
Burhan. Yo también te extrañé mucho.

159
00:14:15,080 --> 00:14:16,620
No he olvidado mi promesa, querida.

160
00:14:17,180 --> 00:14:18,480
Estoy buscando una casa que te guste.

161
00:14:18,900 --> 00:14:20,120
Escribiré en cuanto lo encuentre.

162
00:14:20,340 --> 00:14:21,420
Te levantas y vienes inmediatamente.

163
00:14:22,240 --> 00:14:25,320
Inmediatamente, sin esperar mi regreso a Estambul.
nos casamos. ¿Qué dijiste?

164
00:14:25,760 --> 00:14:27,100
¿Nos casaremos allí?

165
00:14:27,620 --> 00:14:31,100
¿Debería creerlo? Por supuesto. yo también estoy abrumado
de la soledad nunca más.

166
00:14:32,040 --> 00:14:33,400
¿Por qué deberíamos esperar?

167
00:14:35,280 --> 00:14:37,240
Organizaremos una boda y listo.

168
00:14:59,830 --> 00:15:04,890
¿Qué son esas voces que cantan, querida? eso
una de las compañías de teatro itinerantes

169
00:15:04,890 --> 00:15:05,890
Acaba de llegar a la ciudad.

170
00:15:06,870 --> 00:15:07,870
¿Qué dijiste?

171
00:15:08,270 --> 00:15:09,830
Habla rápido, no puedo entender.

172
00:15:10,410 --> 00:15:12,350
Le pregunté: "¿Cuándo lo llevarás allí?"

173
00:15:12,770 --> 00:15:15,330
No puedo entender. un poco más fuerte
hablar

174
00:15:15,930 --> 00:15:18,150
No puedo entender nada de este ruido.

175
00:15:26,110 --> 00:15:31,310
Meral, Meral, no entiendo, ¿qué estás diciendo?

176
00:15:31,550 --> 00:15:33,210
Me pregunto cuándo llegaré allí.

177
00:15:46,380 --> 00:15:50,820
...No puedo entender nada por el ruido...
...tira la cinta... ...siéntate en tu carta

178
00:15:50,820 --> 00:15:55,940
Querida... ...no puedo esperar a recibir tu carta.
Estoy esperando... ...te amo...

179
00:15:55,940 --> 00:15:59,500
...No entiendo Meral, ¿qué estás diciendo...?
...te amo...

180
00:15:59,500 --> 00:16:06,120
...damos gracias a Dios

181
00:16:06,120 --> 00:16:07,120
Burhan...

182
00:17:35,920 --> 00:17:38,820
...si supiera bailar, está enfermo. esto es para fastidiarme
se extiende hasta .

183
00:17:39,140 --> 00:17:40,340
Emociona a la gente.

184
00:17:40,600 --> 00:17:44,700
Que haya una mujer desnuda y camine por el escenario.
A ellos les basta. La hermana Nisa dice la verdad.

185
00:17:44,760 --> 00:17:46,180
¿Entonces el de Sevtap también es oriental?

186
00:17:46,520 --> 00:17:50,380
Sus talentos están en el despilfarro de los eruditos.
desmonta. De nada, su arte también es vergonzoso.

187
00:17:50,380 --> 00:17:51,380
Lo hace.

188
00:18:08,560 --> 00:18:12,220
¿Tienes arándanos? ¿Están completos sus experimentos?

189
00:18:13,300 --> 00:18:16,640
Bondad y salud sobre la luna. a la cancion
Empecé.

190
00:18:50,510 --> 00:18:52,430
Con su voz ronca llama a todos los clientes.
extrañará.

191
00:18:52,630 --> 00:18:55,610
Espera un momento, cariño. Por ahora, la zona está satisfecha,
El vendedor está satisfecho.

192
00:19:32,170 --> 00:19:36,590
Persona simplemente bailando. ¿Qué diablos es la canción?
Y no olvide nuestro acuerdo. estrella de voz

193
00:19:36,590 --> 00:19:37,590
mi empresa

194
00:20:03,880 --> 00:20:06,280
Dios mío, ¿qué les pasa a los pobres?
Se desmayaron.

195
00:20:35,630 --> 00:20:36,970
Bien hecho chica, bien hecho.

196
00:20:38,890 --> 00:20:41,330
Mírame, loca. Espera un minuto.

197
00:20:47,490 --> 00:20:48,490
¿Debería volver a salir?

198
00:20:48,510 --> 00:20:50,970
Es mi turno. ¿Qué estás esperando? Preséntame.
ayol.

199
00:20:52,850 --> 00:20:56,350
¿Eres mejor para esos trucos?
Ten cuidado, no interferiré más tarde.

200
00:20:59,910 --> 00:21:04,170
Ahora la estrella de nuestro escenario...
...el orgullo de nuestra empresa...

201
00:21:04,170 --> 00:21:05,170
notorio

202
00:22:19,960 --> 00:22:22,640
Él atacó primero. Atrapó a la vil perra.

203
00:22:23,480 --> 00:22:27,360
Doctor, doctor, llame a un médico. mucho
Está perdiendo sangre. ¿Policía, no hay policía?

204
00:22:38,560 --> 00:22:41,720
Cede, cede, ábrete. algo
no, dispersarse, dispersarse.

205
00:22:42,460 --> 00:22:45,800
Gracias a Dios no se encontró ninguna vena. pero
herida muy profunda.

206
00:22:46,920 --> 00:22:49,060
Llévalo al dispensario para plantar.
necesidad.

207
00:22:52,240 --> 00:22:54,360
Aquí está la chica que le disparó al cantante Burhan Bey.

208
00:23:05,520 --> 00:23:06,520
Vamos.

209
00:23:07,920 --> 00:23:09,680
Reúna a los testigos y tráigalos.

210
00:23:41,610 --> 00:23:45,870
Lo atraparé y lo llevaré a la comisaría. tu
algunos de los que lo ayudaron a escapar

211
00:23:45,870 --> 00:23:46,870
recogerlo.

212
00:24:34,760 --> 00:24:35,760
Deja que suceda.

213
00:24:35,820 --> 00:24:37,380
¿Por qué más hospitalizó a la mujer?
¿lo harás?

214
00:24:37,660 --> 00:24:41,420
Me tomó de la pierna como un perro rabioso
tus dientes. Mira dónde todavía duele.

215
00:24:41,920 --> 00:24:44,340
Basta de charla. mucho en la corte
tu hablas. Vamos, camina.

216
00:24:56,260 --> 00:24:57,720
Por favor déjame en paz.

217
00:24:58,160 --> 00:25:00,440
De todos modos, nadie vio lo que pescaste.

218
00:25:01,240 --> 00:25:04,500
Una pobre niña pudriéndose en las mazmorras.
¿No es una pena?

219
00:25:05,000 --> 00:25:06,920
Cállate, no te canses.

220
00:25:08,580 --> 00:25:11,040
¿Podemos parar un momento?

221
00:25:11,400 --> 00:25:12,400
¿De donde?

222
00:25:17,960 --> 00:25:18,980
Sólo entiende.

223
00:25:20,940 --> 00:25:23,840
No importa qué fuerza. Nos metimos en problemas.

224
00:25:55,500 --> 00:25:56,840
¿Dónde está ese Burhan?

225
00:25:57,320 --> 00:26:00,780
Supongo que no pudo encontrar a la mujer. quieres
Que Teres también disfrute de la mujer.

226
00:26:00,780 --> 00:26:01,780
¿Deberían huir?

227
00:26:06,740 --> 00:26:07,740
Sra. Sevtap.

228
00:26:09,000 --> 00:26:10,700
Sevtap. ¿Qué respondió?

229
00:26:15,160 --> 00:26:16,160
No.

230
00:26:17,560 --> 00:26:19,400
No sé qué dirá el informe.

231
00:26:20,720 --> 00:26:24,120
Significa que secuestramos a la mujer del entresuelo.
Probablemente no será muy brillante.

232
00:26:24,590 --> 00:26:25,590
Qué vergüenza.

233
00:26:26,490 --> 00:26:28,970
Una bailarina del vientre con falda baja.
parte de ello.

234
00:26:30,150 --> 00:26:31,150
¿Qué quieres decir con que no pude captarlo?

235
00:26:31,610 --> 00:26:32,690
Deja a la policía.

236
00:26:33,070 --> 00:26:34,190
No encajes en la masculinidad, eh.

237
00:26:35,070 --> 00:26:36,070
Respuesta.

238
00:26:36,910 --> 00:26:37,990
¿Estoy hablando injustamente?

239
00:27:16,620 --> 00:27:17,620
Sr. Burhan.

240
00:27:29,660 --> 00:27:31,620
Pensé que lo que hice no estuvo bien.

241
00:27:32,180 --> 00:27:33,860
Vine a rendirme.

242
00:27:35,240 --> 00:27:38,340
Ya es demasiado tarde. Gracias a ti Zılgıtı
comimos

243
00:27:38,830 --> 00:27:44,410
Entonces es una pena decirlo como Filinta.
habías estado Bueno, ahora podemos empezar a leer ghazals.

244
00:27:44,410 --> 00:27:49,270
La geografía de la nieve que se levantará es sólida
¿no debería ser así? Bien hecho, hermano Nazmi.

245
00:27:49,270 --> 00:27:55,250
¿más tarde? Entonces dije mira niña, soy diferente
No soy como los hombres, ¿entiendes? si tu

246
00:27:55,250 --> 00:27:58,550
Estás equivocado. te doy todos los hombres
Yo te lo diré.

247
00:29:03,470 --> 00:29:04,510
¿No es raro?

248
00:29:04,730 --> 00:29:06,470
Ya no te tengo miedo.

249
00:29:07,790 --> 00:29:09,550
¿Por qué tendrías miedo?

250
00:29:09,750 --> 00:29:12,390
Eres la policía. Le tengo mucho miedo a la policía.

251
00:29:13,030 --> 00:29:15,330
¿Así que lo que? ¿La policía se come al hombre?

252
00:29:15,630 --> 00:29:21,330
Cuando sólo tenía cinco años... ...tan pequeño...
...a mi padre le dispararon delante de mis ojos

253
00:29:21,330 --> 00:29:25,050
fue asesinado. Una mezcla de trabajo
Supongo que lo traduciría.

254
00:29:25,490 --> 00:29:29,510
Un día, mientras tomaba vino en casa... ...se abrió la puerta.
Fue golpeado duramente.

255
00:29:30,330 --> 00:29:32,690
Gritaron que abrieran la puerta en nombre de la ley.

256
00:29:33,370 --> 00:29:37,810
Pero en lugar de abrir la puerta... ...mi padre pronunció una mala palabra.
Saludó y agarró su arma.

257
00:29:38,590 --> 00:29:39,890
¿Le disparó a la policía?

258
00:29:40,190 --> 00:29:43,210
Sí. Todavía puedo escuchar los disparos.

259
00:29:43,930 --> 00:29:47,110
La forma en que se retorcía en el suelo cuando le dispararon...
...no te pierdas de vista.

260
00:29:51,850 --> 00:29:54,810
¿Te sentiste solo cuando perdiste a tu padre?
No.

261
00:29:56,210 --> 00:29:57,210
Estaba mi madre.

262
00:29:57,790 --> 00:30:00,490
Sufrió mucho para cuidarme.

263
00:30:01,000 --> 00:30:03,560
Tenía doce años cuando murió vomitando sangre.
Yo tenía años.

264
00:30:03,960 --> 00:30:08,300
Mi infancia estuvo llena de hambre, frío y cansancio.
Fue una lucha.

265
00:30:08,600 --> 00:30:09,880
Crecí en las calles.

266
00:30:10,440 --> 00:30:13,700
Incluso pensar en esos días me entristece.
Te hace sentir miserable.

267
00:30:14,460 --> 00:30:20,520
Tener mucho dinero, vivir cómodamente,
ganarse la admiración de todos

268
00:30:20,860 --> 00:30:23,760
Sólo así podrás sentir el dolor de los últimos días.
Lo olvidaré.

269
00:30:27,420 --> 00:30:29,260
¿Crees que son tan fáciles?

270
00:30:31,240 --> 00:30:33,200
La vida me ha enseñado muchas cosas.

271
00:30:35,920 --> 00:30:39,600
¿Cómo puedo conseguir las cosas que codicio?
Sé que lo haré.

272
00:30:39,860 --> 00:30:43,040
Tienes mucha confianza. a que
¿Confías tanto?

273
00:30:43,460 --> 00:30:44,800
Cuídame.

274
00:30:45,840 --> 00:30:48,080
¿No sientes en lo que confío?

275
00:30:48,700 --> 00:30:51,740
se lo fuerte que soy
¿no es así?

276
00:33:00,520 --> 00:33:05,700
Por estas razones, el distrito de Niksar de la provincia de Tokat
como oficial de comisaría

277
00:33:05,700 --> 00:33:11,720
Burhan Özdemir, cuyo nombramiento se consideró necesario
Al finalizar la entrega del trabajo y el procesamiento de honorarios de

278
00:33:11,720 --> 00:33:18,500
nuevo puesto en un plazo máximo de tres días.
moverse para liderar

279
00:33:18,500 --> 00:33:24,300
es notificado. Estaba esperando tal cita.
ya. Herir a un oficial en el teatro

280
00:33:24,300 --> 00:33:27,860
Una sencilla actriz que cometió el acto.
Incompetencia hasta el punto de escabullirse.

281
00:33:27,860 --> 00:33:32,390
Si se nota... Ya sabes, en otro lugar.
Incluso el nombramiento es suerte. En la comisaría de Niksar

282
00:33:32,390 --> 00:33:35,650
Renunciaré en lugar de escribir.
Mejor, señor Comisario.

283
00:33:35,990 --> 00:33:38,990
Comencé esta profesión como recepcionista.
No entré para hacerlo.

284
00:33:59,920 --> 00:34:00,920
Hola Burhan.

285
00:34:01,420 --> 00:34:04,100
Hola. Salté tan pronto como tomé tu teléfono
El director es Esken.

286
00:34:05,340 --> 00:34:07,240
Te metí en problemas, hermano Mahmut.

287
00:34:08,260 --> 00:34:11,159
Pero tengo derecho a ir allí ahora.
Pensé que no lo era.

288
00:34:11,659 --> 00:34:13,500
Me alegra verte.

289
00:34:13,739 --> 00:34:15,460
Pero no puedo mentir.

290
00:34:15,699 --> 00:34:20,540
No encontré su movimiento correcto en absoluto. istighfan
en vano estaba ocupado con el trabajo.

291
00:34:20,600 --> 00:34:22,600
Tarde o temprano habría un resultado positivo.

292
00:34:23,280 --> 00:34:27,500
Lo volvería a llevar conmigo. pensé mucho
Pero ésta era la única solución, hermano Mahmut.

293
00:34:28,000 --> 00:34:30,760
Incluso si dejo la profesión, continuaré mi trabajo.
No lo he dejado.

294
00:34:31,460 --> 00:34:35,719
Iré tras Faik y su banda.
Personalmente te aconsejo que te olvides de este tema.

295
00:34:36,080 --> 00:34:39,380
Ya no eres policía. problemas para ti
Pueden abrirlo.

296
00:34:39,900 --> 00:34:41,560
Renuncia a este amor.

297
00:34:41,900 --> 00:34:44,500
Este trabajo es un motivo de orgullo para mí.
sucedió.

298
00:34:44,800 --> 00:34:47,800
Me lo quitaría si supiera que eventualmente moriría.
revelar sus engaños.

299
00:34:49,239 --> 00:34:52,340
De todos modos. Hablemos de cosas más dulces
un poquito.

300
00:34:52,580 --> 00:34:53,580
¿Cómo está la señora Meral?

301
00:34:54,000 --> 00:34:57,560
Por supuesto, está feliz de que la separación haya terminado.
¿Es posible no estar triste, Burhan?

302
00:34:58,180 --> 00:35:01,700
Cercanía de cualquier chica que ames.
Si no lo ve, se queja.

303
00:35:01,960 --> 00:35:02,960
No te quejes, niña.

304
00:35:03,500 --> 00:35:04,880
Ya conoces la situación.

305
00:35:05,960 --> 00:35:08,900
Tengo miedo de mí mismo por las trampas en las que caí.
Incluso me alejé.

306
00:35:09,380 --> 00:35:12,620
Si me miro al espejo, le daré un puñetazo
Me estoy enojando.

307
00:35:12,880 --> 00:35:14,240
¿Hay algo más allá de eso?

308
00:35:14,440 --> 00:35:16,240
Simplemente no puedo resolverlo.

309
00:35:17,020 --> 00:35:19,080
Mi profesión era como mi brazo y mis alas.

310
00:35:19,540 --> 00:35:21,200
Me siento incompleto.

311
00:35:25,130 --> 00:35:27,290
Es fácil para un hombre dejar su trabajo.
¿crees?

312
00:35:28,230 --> 00:35:32,050
Te doy credito pero lejos de mi
No hay necesidad de detenerse.

313
00:35:32,910 --> 00:35:37,750
Pero no confíes en mí si no lo sabes
Si he cometido un error contra ti, eso es diferente.

314
00:35:37,750 --> 00:35:40,430
¿Qué error cometerás, Meral? lo mas del mundo
Eres una buena chica.

315
00:35:41,670 --> 00:35:45,570
No tienes alas ni nada, pero son como ángeles.
Eres aún más un ángel a mis ojos.

316
00:35:45,950 --> 00:35:51,270
Un ángel olvidado dejado muy lejos
amado en lugar de ser, a menudo buscado, malo

317
00:35:51,270 --> 00:35:53,310
Estoy dispuesto a serlo. Mira, hermosa.

318
00:35:54,330 --> 00:35:57,270
No retrasaré nuestro matrimonio sólo porque te amo.
Porque te respeto.

319
00:35:58,130 --> 00:36:00,690
Sabes, estoy desempleado en este momento.

320
00:36:01,070 --> 00:36:03,750
Te ofrezco ser miserable conmigo
No puedo hacértelo.

321
00:36:06,190 --> 00:36:07,230
Cállate, papá.

322
00:36:25,960 --> 00:36:27,980
Su Excelencia James Bond también estuvo aquí.

323
00:36:31,640 --> 00:36:32,640
¿Qué pasa?

324
00:36:33,140 --> 00:36:37,780
Tu vinagre viejo es malo para el frasco, ¿no?
Mientras intentaba divertirme, me prendieron fuego.

325
00:36:37,780 --> 00:36:38,780
pasaporte.

326
00:36:39,960 --> 00:36:40,960
Mírame

327
00:36:41,920 --> 00:36:45,140
Si tiras un palo aquí
No es como el de la comisaría.

328
00:36:45,820 --> 00:36:47,600
Tienen dificultades para recoger las piezas en la morgue.

329
00:36:48,300 --> 00:36:51,040
Así que sal antes de que me meta en problemas.
ir

330
00:36:53,740 --> 00:36:54,900
Me voy pero...

331
00:36:55,120 --> 00:36:59,840
No creas que tengo miedo. La policía es la misma que antes.
No me atrevo a beber en una taberna.

332
00:36:59,840 --> 00:37:00,840
para.

333
00:39:23,790 --> 00:39:25,510
En nuestra profesión, incluso tu padre
No confiarás.

334
00:39:25,790 --> 00:39:29,930
Mire, sabemos cómo actuar como abogado.
Nos abrió de adentro hacia afuera. ¿Qué pasó?

335
00:39:30,250 --> 00:39:34,890
El hombre al que pedimos ayuda ahora viene a nosotros.
Intenta chantajear. No importa, hermano.

336
00:39:34,890 --> 00:39:35,890
Nosotros nos encargaremos de ello.

337
00:39:36,070 --> 00:39:40,290
¿Cómo está el perro cuya muerte ha llegado al muro de la mezquita?
¿comer? Soy Katır Cemil y Hırt Mustafa.

338
00:39:40,290 --> 00:39:43,670
Para mirar alrededor... ...Panayot's
¿A quién me encontré cuando pasé por su taberna?

339
00:39:43,790 --> 00:39:45,110
¿A quien? A Burhan.

340
00:39:45,690 --> 00:39:48,710
Cuando le entregaron su pasaporte, aspiró la bebida.
Lo tomó por la botella.

341
00:39:49,170 --> 00:39:51,690
Estaba amartillado otra vez, pero porque teníamos trabajo que hacer.
No insistí.

342
00:39:52,170 --> 00:39:53,230
Lo hiciste bien.

343
00:39:53,710 --> 00:39:54,790
Ahora no es el momento.

344
00:39:55,350 --> 00:39:59,470
El agua de Ethem también se calentó. eliminarlo
Usaré Sevtap para eliminarlo.

345
00:39:59,570 --> 00:40:00,610
¿Sevtap? Sí.

346
00:40:01,430 --> 00:40:03,730
La mejor arma en estos asuntos es una mujer.

347
00:40:04,050 --> 00:40:07,650
Ethem cayó especialmente en la red de Sevtap.
Déjalo caer... ...Mustafa y Cemil harán el resto.

348
00:40:07,650 --> 00:40:08,650
manejarlo.

349
00:40:23,640 --> 00:40:26,420
¿No lo pensé?

350
00:40:52,800 --> 00:40:57,720
Tanto como tu fama en los campos de fútbol.
No veo nada que decir sobre tu poesía.

351
00:40:57,920 --> 00:41:00,560
Tu magnífica belleza incluso hace mecer el suelo.
expresa.

352
00:41:12,340 --> 00:41:15,900
¿Seguiste así? Quita los pies. Más
Tengo algo de qué hablar contigo.

353
00:41:16,340 --> 00:41:20,080
Cuando haces esto se llama bullying.
¿No lo sabes? ¿Con qué derecho se entra?

354
00:41:20,080 --> 00:41:21,080
a mi casa?

355
00:41:22,380 --> 00:41:23,840
Dejad estas bocas en paz y hablemos.

356
00:41:24,120 --> 00:41:25,320
¿Qué tan rápido me olvidaste?

357
00:41:25,640 --> 00:41:27,360
No tengo que responderte.

358
00:41:30,560 --> 00:41:32,000
¿El tipo al que respondes está adentro?

359
00:41:33,500 --> 00:41:34,500
Espera ¿dónde?

360
00:41:39,020 --> 00:41:42,340
Vaya, idiota. ¿Lo envió Hayk?
¿aquí?

361
00:41:43,080 --> 00:41:44,540
Lo siento, Sr. Ethem.

362
00:41:44,780 --> 00:41:49,080
Entró por la fuerza. ¿Con qué derecho? noche
a la casa de un ciudadano

363
00:41:49,080 --> 00:41:50,140
¿No sabes que es violación?

364
00:41:50,360 --> 00:41:51,360
Mírame

365
00:41:51,780 --> 00:41:53,240
Reúne tus cosas.

366
00:41:53,540 --> 00:41:55,840
Sal de aquí antes de que te patee el pedestal.

367
00:41:56,100 --> 00:41:59,700
Tranquilízate, no hay ningún vagabundo delante de ti.
¿No le ha hecho entrar en razón el exilio?

368
00:41:59,980 --> 00:42:02,760
Bueno, lo extendí. Vamos, veamos. checo
tu mano.

369
00:42:10,400 --> 00:42:17,160
¿Qué está pasando aquí?

370
00:42:17,440 --> 00:42:19,180
Este hombre irrumpió en mi casa.

371
00:42:19,740 --> 00:42:21,260
No te muevas, recibirás la bala.

372
00:42:22,180 --> 00:42:24,360
Cuando te despiden de la policía, ¿te conviertes en un matón?
empezaste?

373
00:42:32,240 --> 00:42:33,560
Mataste al tipo.

374
00:42:34,820 --> 00:42:36,760
Él mismo comenzó la pelea. Me dio un puñetazo.

375
00:42:38,040 --> 00:42:40,760
No somos jueces. lo diría en la corte
estos.

376
00:42:41,140 --> 00:42:43,280
Dios mío, ¿qué pasará ahora?

377
00:42:43,780 --> 00:42:46,100
Lo que suceda después no nos importa a ti ni a mí.

378
00:42:46,730 --> 00:42:51,210
¿De quién es el cuello del lazo grasiento del árbol angosto?
Si se va a aprobar, que lo piense. un feroz

379
00:42:51,210 --> 00:42:53,370
Me pregunto cómo se balancea el policía en la mesa de café.
Yo lo hago.

380
00:42:54,190 --> 00:42:56,070
¿Debería llamar a la policía, hermano?

381
00:42:56,410 --> 00:43:01,490
En las muñecas del boceto de James Bond
Encender un cigarrillo mientras se ponen las esposas.

382
00:43:01,490 --> 00:43:02,490
Será divertido.

383
00:43:02,910 --> 00:43:07,010
No te apresures, Recep. la oportunidad que tuvimos
No gastemos como libertinos.

384
00:43:07,230 --> 00:43:11,970
Eres el enemigo despiadado de las bandas de marihuana, pero
Es difícil trabajar en una de esas pandillas.

385
00:43:11,970 --> 00:43:13,570
Es mejor que colgarse de un árbol.

386
00:43:14,700 --> 00:43:18,980
Si aceptas trabajar conmigo...
... encubrirá tu asesinato y te atrapará

387
00:43:18,980 --> 00:43:21,640
No lo daré. ¿Estás loco hermano? eres un oficial de policia
te olvidas

388
00:43:21,860 --> 00:43:23,040
¿Y si nos denuncia?

389
00:43:23,740 --> 00:43:26,760
¿Qué hace una persona con las manos manchadas de sangre con la policía?
¿Sigue siendo relevante?

390
00:43:27,480 --> 00:43:29,180
Decídete, amigo. La elección es tuya.

391
00:43:30,080 --> 00:43:34,840
¿Qué pasa con un ex policía fallido y asesino?
como... ...canción folklórica mapusane

392
00:43:34,840 --> 00:43:39,000
...o un bandido con el bolsillo lleno de billetes
como... ...amor entre mujeres hermosas

393
00:43:39,000 --> 00:43:40,000
escuchando canciones.

394
00:43:53,710 --> 00:43:58,330
Sabía que dirías que sí. eres nuevo
Dos copas en honor al ingreso a la profesión.

395
00:43:58,490 --> 00:44:01,350
Somos el honorable abogado que envió al cielo.
en algún lugar nadie puede encontrar

396
00:44:01,350 --> 00:44:02,350
Enviémoslo por correo.

397
00:44:03,130 --> 00:44:04,650
Lleva al abogado a la siguiente habitación.

398
00:44:08,850 --> 00:44:10,770
Tenga cuidado de no golpearlo aquí o allá.

399
00:44:11,170 --> 00:44:12,890
El difunto tenía un alma dulce.

400
00:44:27,660 --> 00:44:29,780
¡Bien, adelante! Vigila a Burhan
ser!

401
00:44:38,080 --> 00:44:39,600
¡No está muerto! ¡Se está moviendo!

402
00:44:45,080 --> 00:44:47,040
¡No pude terminar el trabajo de Burhan por completo!

403
00:44:57,930 --> 00:44:59,930
No podíamos dejarle la cuenta a un tonto que lo hizo.

404
00:45:00,150 --> 00:45:03,290
Parecía limpio pero grasoso. un hermoso cuello
Lo hubo.

405
00:45:03,530 --> 00:45:04,550
Mis manos están sucias.

406
00:45:04,970 --> 00:45:09,530
Planea matar a este tonto
Mientras se prepara... ...quién se cree un asesino.

407
00:45:09,530 --> 00:45:10,530
apareció.

408
00:45:11,890 --> 00:45:13,370
Eres genial, hermano Faik.

409
00:45:15,230 --> 00:45:19,670
Quienes me ayudaron fueron muy amables y
generoso... ...incluso con aquellos que son traicioneros.

410
00:45:19,670 --> 00:45:20,910
Deberías saber que soy un monstruo.

411
00:45:21,230 --> 00:45:26,030
Una de mis cosas favoritas en la vida.
dinero... ...el otro es amor. para ambos

412
00:45:26,030 --> 00:45:27,370
No hay locura que no pueda hacer.

413
00:45:32,520 --> 00:45:35,220
Bandido sin mujer con un arma sin balas
similar.

414
00:45:35,600 --> 00:45:37,800
Obtengo mi fuerza del fuego de Sevtap.
yo.

415
00:45:38,360 --> 00:45:42,520
No te preocupes, está en tu seno en el pabellón.
Una de las armas con cuerpos más bonitos que te gustan.

416
00:45:42,520 --> 00:45:45,160
Yo lo pondré. Siempre que muestres éxito
por supuesto.

417
00:45:45,520 --> 00:45:50,120
Burhan Bey cumplirá su promesa
Supongo que hará un esfuerzo.

418
00:45:53,840 --> 00:45:59,720
Si se equivoca al elegir amante
El lugar para jugar es el cementerio de Karacaahmet.

419
00:45:59,940 --> 00:46:00,940
No te preocupes.

420
00:46:04,980 --> 00:46:06,600
Está bien. Gracias por ahora.

421
00:46:10,780 --> 00:46:12,260
Gracias por el empujón.

422
00:46:20,840 --> 00:46:23,260
¿No confías demasiado en este tipo?

423
00:46:24,520 --> 00:46:28,160
¿Qué confianza? Y tú también, sin armar escándalo...
...Mantén este lugar bajo vigilancia.

424
00:46:28,740 --> 00:46:30,040
¿Cuál es la necesidad?

425
00:46:30,460 --> 00:46:32,120
¿No es él culpable de todos modos?

426
00:46:32,700 --> 00:46:37,500
El fuego también es algo útil, pero con pinzas.
Si no lo sostienes, te quemarás la mano. No te preocupes hermano.

427
00:46:37,500 --> 00:46:40,240
Seré una herramienta para ti ese aliento.
Es un secreto para mí que no podrá conseguirlo.

428
00:46:49,700 --> 00:46:51,120
¿Qué pasa, mi sultán?

429
00:46:51,760 --> 00:46:52,920
Pareces estancado.

430
00:46:53,620 --> 00:46:54,620
No sé.

431
00:46:55,040 --> 00:46:58,800
Si alguien más estuviera en tu lugar, su risa sería
haría sonar el cielo. ¿De donde?

432
00:46:59,520 --> 00:47:00,520
De tu felicidad.

433
00:47:01,420 --> 00:47:05,240
Para ti cosas que ni siquiera puedes ver en tus sueños
Di cosas. Bailando en un pequeño casino

434
00:47:05,240 --> 00:47:07,680
Si no te hubiera visto cuando eras una estrella
¿Lo fui?

435
00:47:08,320 --> 00:47:12,920
Pasaste tu vida arrastrándote por el campo.
Ahora tu nombre está escrito en letras de neón.

436
00:47:13,080 --> 00:47:15,640
El rey de Beyoğlu es un hombre como yo.
Tengo novia.

437
00:47:16,040 --> 00:47:17,980
Tienes todo lo que deseas.

438
00:47:18,260 --> 00:47:23,220
Cualquier hombre puede enamorarse de ti, pero...
...ninguno de ellos es el amor de una simple bailarina del vientre

439
00:47:23,220 --> 00:47:27,300
No abre un pabellón y lo hace famoso.
¿Me estás molestando con lo que has hecho?

440
00:47:27,300 --> 00:47:28,300
Quiero recordarte.

441
00:47:28,600 --> 00:47:30,860
¿Razón? Las mujeres son ingratas como los gatos.
sucede.

442
00:47:31,720 --> 00:47:34,320
¿Alguna vez me has visto siendo desagradecido?
¿cuánto cuesta?

443
00:47:34,540 --> 00:47:36,320
Si lo viera, ¿podrías sobrevivir ahora mismo?

444
00:47:36,620 --> 00:47:39,580
Ya conoces mis celos. para el
Ten cuidado.

445
00:47:39,800 --> 00:47:40,800
¿Contra qué?

446
00:47:41,160 --> 00:47:42,160
A Burhan.

447
00:47:42,400 --> 00:47:45,500
Ven tras él y entra aquí a la fuerza.
No lo he olvidado.

448
00:47:45,780 --> 00:47:49,640
Se lo perdió cuando era oficial de policía.
Vino con la ambición de ser.

449
00:47:50,420 --> 00:47:53,500
Recuerde que el motivo principal para dejar la profesión es
La razón soy yo.

450
00:48:00,270 --> 00:48:04,990
Tienes razón cariño. ¿Qué hay de ti de todos modos?
No sospecho ni de Burhan ni de Burhan. vete a la mierda

451
00:48:04,990 --> 00:48:07,890
Hablé. Pero lo que dijiste me rompió el corazón.
lo rompiste

452
00:48:08,110 --> 00:48:11,610
Así que extiende tus labios y habla.
No dejes que haya ninguna posibilidad.

453
00:49:26,000 --> 00:49:30,100
No puedo soportarlo más, Burhan. tu
¿No lo vi? Me estoy volviendo loco de curiosidad.

454
00:49:31,580 --> 00:49:33,400
Te lo ruego, no me dejes solo.

455
00:49:34,020 --> 00:49:36,140
Supongo que yo tampoco estoy allí.

456
00:49:36,720 --> 00:49:40,740
Tomé un camino sin retorno. tu esto
No tengo derecho a arrastrarte por el camino.

457
00:49:41,880 --> 00:49:44,760
¿Qué estás diciendo, Burhan? hubo un accidente
de mi mano.

458
00:49:45,000 --> 00:49:48,600
Pero encontramos a Faik y su banda con las manos en la masa.
No quiero que me atrapen sin reprimirlo.

459
00:49:49,840 --> 00:49:51,800
Eres una chica diamante.

460
00:49:52,520 --> 00:49:56,920
Cásate con un buen joven y vive en un hogar feliz.
puedes instalarlo. No, Burhan. yo te pertenecía

461
00:49:56,920 --> 00:50:00,060
I. Lo que tú digas. ¿De qué manera?
no importa lo que seas.

462
00:50:00,260 --> 00:50:02,620
Mi corazón no puede aceptar a otro hombre.
más.

463
00:50:03,320 --> 00:50:05,600
Por favor, no me hables de la ruptura.

464
00:50:06,300 --> 00:50:08,460
Sí. Romper no es fácil.

465
00:50:09,020 --> 00:50:11,920
¿Y si algo no tiene fin durante toda la vida?
esperar.

466
00:50:12,260 --> 00:50:13,640
Te sientes triste. Estás llorando.

467
00:50:15,460 --> 00:50:19,380
Las lágrimas se secan rápidamente pero...
...el tiempo perdido nunca vuelve.

468
00:50:22,020 --> 00:50:23,900
¿Qué amor no ha sido olvidado?

469
00:50:42,540 --> 00:50:47,340
Es sincero en sus conversaciones con la chica.
Parece que lo son. Probablemente

470
00:50:47,340 --> 00:50:49,060
Es nuestra ola.

471
00:50:49,400 --> 00:50:52,940
La niña tomó a Burhan del brazo. el
Caminaban rápidamente, como si los arrastraran.

472
00:50:59,760 --> 00:51:05,300
Vamos, ya basta de balancearse, cariño.
Es hora de que subas al escenario. di ir

473
00:51:05,300 --> 00:51:06,320
cambia los que tiene.

474
00:51:20,140 --> 00:51:24,140
vamos, salgamos

475
00:51:24,140 --> 00:51:28,940
con amor

476
00:51:28,940 --> 00:51:34,520
Vamos, volemos

477
00:52:36,200 --> 00:52:42,040
La luz de mis ojos es tuya.

478
00:52:44,960 --> 00:52:49,520
Ven a mí desde mi corazón.

479
00:53:37,390 --> 00:53:39,930
Nuestra magnífica estrella ofrece un baile a su sirviente mortal.
¿Él por favor?

480
00:53:41,390 --> 00:53:42,390
Satisfacción.

481
00:53:48,510 --> 00:53:49,890
Todos estarán celosos de mí.

482
00:53:50,570 --> 00:53:52,130
Es realmente un honor para mí.

483
00:53:57,090 --> 00:53:58,550
¿Estás loco, hijo mío?

484
00:53:59,270 --> 00:54:00,390
Déjame saber si me he vuelto loco.

485
00:54:01,290 --> 00:54:02,550
Tómatelo con calma, jovencito.

486
00:54:02,870 --> 00:54:04,870
El que falla en la medida toma la medida de su estatura
aquí.

487
00:54:05,320 --> 00:54:07,440
¿Qué te pasa? ¿Eres un perro pastor?
¿aquí?

488
00:54:07,740 --> 00:54:08,780
Vas a tu habitación.

489
00:54:09,000 --> 00:54:10,800
No voy a recibir órdenes tuyas. Conoce tu lugar.

490
00:54:12,180 --> 00:54:13,900
Parece que tienes suficiente poder para las mujeres.

491
00:54:18,400 --> 00:54:20,200
¿Lo que está sucediendo?

492
00:55:00,170 --> 00:55:01,170
Me volví loco.

493
00:55:01,830 --> 00:55:04,090
No soporto que estés lejos de mí.

494
00:55:05,090 --> 00:55:10,010
¿Te alejaste de mí por culpa de esa chica? él/ella
Lo que llamas niña ha quedado en el olvido, ahora parece simple

495
00:55:10,010 --> 00:55:11,010
una historia.

496
00:55:11,430 --> 00:55:13,050
No tengo ningún interés en ninguna mujer.

497
00:55:13,390 --> 00:55:14,450
Sin ninguna mujer.

498
00:55:14,710 --> 00:55:20,090
Pero perteneces a otro hombre. uno
Estar con un hombre es otra cosa. le pertenece

499
00:55:20,090 --> 00:55:21,090
El ser es diferente.

500
00:55:21,290 --> 00:55:22,290
Mi alma es tuya.

501
00:55:22,730 --> 00:55:24,470
Yo también quiero ser tuyo con mi cuerpo.

502
00:56:15,940 --> 00:56:21,540
Recibimos un pedido de un gran lote de heroína.
Pero ya sabes, el agua duerme, ni siquiera la policía.

503
00:56:22,180 --> 00:56:26,040
Olieron el olor del viejo taller.
Pueden hundirse en cualquier momento.

504
00:56:33,660 --> 00:56:35,100
Sé que estoy de mal humor.

505
00:56:35,440 --> 00:56:38,940
Por eso Manufacturingani es diferente esta noche.
Lo transportaremos al suelo.

506
00:56:39,520 --> 00:56:41,180
Tú también nos ayudarás.

507
00:56:41,460 --> 00:56:42,460
Sobre tu cabeza.

508
00:56:43,240 --> 00:56:47,440
Si nos pillan con las manos en la masa, acabaremos condenados a la pena de muerte.
Me gustaría recordarles que sucederá.

509
00:56:56,480 --> 00:57:00,780
Hola, soy Mahmut Merter. Hola hermano Mahmut,
Soy Burhan.

510
00:57:01,020 --> 00:57:02,100
Cumplí mi promesa.

511
00:57:02,490 --> 00:57:06,030
Localicé a Faik y su pandilla.
Si bajas esta noche, los encontrarás a todos con las manos en la masa.

512
00:57:06,030 --> 00:57:07,030
puedes atraparlo.

513
00:57:14,350 --> 00:57:16,630
Abreviar. esto es esta noche
Debe terminar.

514
00:57:23,730 --> 00:57:25,030
Burak parecía pacífico.

515
00:57:26,410 --> 00:57:28,370
No lo sé, tengo un problema.

516
00:57:28,710 --> 00:57:29,710
¡Abre tu mano!

517
00:57:29,950 --> 00:57:31,590
¡No te muevas, que nadie se mueva!

518
00:57:41,260 --> 00:57:44,580
Sé dónde está el pasaje secreto.
Escapemos aquí juntos. ¿A donde?

519
00:57:44,960 --> 00:57:47,400
Escondámonos en la granja del traidor en Gebze.
Vamos.

520
00:57:49,780 --> 00:57:50,780
Fuego.

521
00:57:54,980 --> 00:57:58,000
Escapemos por el pasadizo secreto. Burhan está herido
No podemos dejarlo aquí. No importa, deja que lo encuentre.

522
00:57:58,000 --> 00:57:59,000
problema.

523
00:58:27,920 --> 00:58:29,100
Estaba en peligro, señor.

524
00:58:29,440 --> 00:58:32,480
Sí. Sólo mantén sus cabezas juntas
nos perdimos.

525
00:58:51,740 --> 00:58:54,360
Cuando me enteré de la redada, vine inmediatamente. yo también
Ya te estaba esperando.

526
00:58:54,700 --> 00:58:56,280
¿Qué nos está pasando esto, hermano?

527
00:58:56,620 --> 00:59:00,260
Supongo que fuimos traicionados por alguien.
Burhan lo informó. No me parece.

528
00:59:01,440 --> 00:59:05,300
Porque pensó que era el asesino, según Efe.
No se atreve. Este Burhan también es bueno.

529
00:59:05,300 --> 00:59:09,380
Es estúpido, ¿eh? Eres el chico al que noqueó
Ni siquiera se da cuenta de que lo estranguló. De todos modos. tu

530
00:59:09,380 --> 00:59:13,360
Resuelva el problema del pasaporte. Sevsap también
Consigamos nuestro permiso y vayamos a Siria.

531
00:59:13,360 --> 00:59:14,360
sin ser encontrado.

532
00:59:15,580 --> 00:59:18,900
No. Ahora dará un paso contigo.
No lo soy.

533
00:59:19,180 --> 00:59:24,060
Este acto despreciable que hiciste para Burhan
Después de los juegos... ...a mí también mañana.

534
00:59:24,060 --> 00:59:25,060
¿Qué sabes que no lo harás?

535
00:59:34,960 --> 00:59:39,680
Si amas a Sevtab más que a tu propia vida
Si no te gusta, ten cuidado hermano. esta mujer

536
00:59:39,680 --> 00:59:42,120
Podría causarnos problemas. tu me lo das
déjalo ir

537
00:59:42,440 --> 00:59:43,620
Ocúpate del asunto de los pasaportes.

538
01:00:13,710 --> 01:00:16,930
Abre la puerta, Sevda. que decirte
hay. Déjame en paz.

539
01:00:18,030 --> 01:00:19,550
Guarda tus mentiras para otra persona.

540
01:00:45,930 --> 01:00:46,930
¿Dónde está la vergüenza?

541
01:00:47,550 --> 01:00:49,270
Adentro. Supongo que está durmiendo.

542
01:00:50,490 --> 01:00:53,470
hasta que Recep trae el pasaporte.
De todos modos, no puede escapar al suelo.

543
01:00:54,010 --> 01:00:55,850
Te haré responsable de tu deshonestidad
de él.

544
01:01:07,990 --> 01:01:09,890
Recep traerá dos pasaportes.

545
01:01:10,310 --> 01:01:12,350
Por supuesto que huirán juntos, ¿verdad?

546
01:01:12,570 --> 01:01:14,490
¿Dónde puedo dejarte y huir, Burhan?

547
01:01:15,000 --> 01:01:17,440
Esta noche veré lo vil que es la prostituta.
Aprendí bien.

548
01:01:17,880 --> 01:01:21,520
Él fue quien realmente mató a mi abogado.
No murió con tu puño.

549
01:01:21,780 --> 01:01:23,520
Faik lo asfixió en la habitación.

550
01:01:24,680 --> 01:01:27,280
Bajo. No pienses más en él.

551
01:01:27,540 --> 01:01:29,040
Es obvio que eres inocente.

552
01:01:29,300 --> 01:01:31,980
Ahora solo el uno para el otro
podemos vivir.

553
01:01:35,500 --> 01:01:38,080
Cuánto deseaba desde hace meses abrazarte.

554
01:01:38,440 --> 01:01:41,680
Ahora tengo miedo de derribarte.

555
01:01:44,270 --> 01:01:45,270
Abrázame fuerte.

556
01:01:45,690 --> 01:01:49,230
Estar en tus brazos no me duele,
Sólo da felicidad.

557
01:02:14,920 --> 01:02:17,000
Vamos Sevtap, huyamos de aquí.
antes de venir.

558
01:02:17,580 --> 01:02:18,780
¿No te duele la herida?

559
01:02:19,580 --> 01:02:22,800
¿Te sientes bien? curiosidad
No lo hagas, mis fuerzas han regresado.

560
01:02:32,960 --> 01:02:34,980
Sólo la sangre puede limpiar lo que has hecho.

561
01:02:35,640 --> 01:02:39,500
Dejen en paz a Sevtap, no es culpable.
No seas tímido, al menos pide bien hecho.

562
01:02:39,960 --> 01:02:41,520
No hay necesidad de charlar mucho.

563
01:02:41,780 --> 01:02:44,580
Aprieta el gatillo y acaba conmigo. importa
déjalo cerrar.

564
01:02:44,830 --> 01:02:48,690
Es aún más fácil limpiarte aquí mismo.
no. Pero le pregunté a Sertab ¿cuál de nosotros es mejor?

565
01:02:48,690 --> 01:02:51,690
morir sin demostrar que lo eres
No quiero. Así que aquí tienes una oportunidad

566
01:02:55,730 --> 01:02:56,830
Toma ese cuchillo.

567
01:02:59,070 --> 01:03:01,970
Ten cuidado, Burhan. Apuñala toda tu vida
pasó jugando.

568
01:03:02,590 --> 01:03:03,590
Vamos, actuemos.

569
01:03:04,210 --> 01:03:06,350
La masculinidad sólo surge de entrar en el seno de una mujer.
de ninguna manera.

570
01:03:59,760 --> 01:04:01,340
No le levantes la mano a la mujer. ven a mi

571
01:04:01,680 --> 01:04:03,660
Ahora acabaré contigo también.

572
01:04:21,500 --> 01:04:22,500
Vámonos de aquí.

573
01:04:22,680 --> 01:04:24,340
Recep y los demás pueden llegar en cualquier momento.

574
01:04:25,400 --> 01:04:27,000
Estás herido. No es importante.

575
01:04:27,400 --> 01:04:28,660
No perdamos tiempo.

576
01:04:31,290 --> 01:04:33,850
Encontré la chaqueta del coreano Burhan.
¿Dónde están estos?

577
01:04:34,190 --> 01:04:37,950
Huellas frescas en la hierba
Lo vi. Se dirige hacia Corea. a corea

578
01:04:38,010 --> 01:04:41,130
No fueron de picnic temprano en la mañana.
probablemente. Adelante, esto es una ola.

579
01:04:46,270 --> 01:04:47,270
Hermano.

580
01:04:48,570 --> 01:04:49,570
Hermano Bayik.

581
01:04:49,750 --> 01:04:51,470
Te dije que la policía no puede ser amiga.

582
01:04:52,290 --> 01:04:53,290
Te mataron.

583
01:04:54,030 --> 01:04:55,410
La policía no puede ser amiga.

584
01:04:56,210 --> 01:04:58,330
¿No dije que este perro no es confiable?

585
01:04:59,300 --> 01:05:03,620
Finalmente hizo su truco. maté a mi hermano
Se escapó con su novia.

586
01:05:05,800 --> 01:05:09,860
Pero no importa lo que hagan, no podrán escapar.
de tu mano. Finalmente me pondré al día y preguntaré.

587
01:05:10,140 --> 01:05:14,180
Lo juro por mi honor, hermano. él/ella
Los deshonrosos y Burhan lo antes posible.

588
01:05:14,180 --> 01:05:16,800
Si no lo mando al carajo... ...al menos a mí también me pasará.
No deberían decir Recep con .

589
01:05:21,360 --> 01:05:23,320
Entiendo muy bien tu tristeza, Meral.

590
01:05:23,560 --> 01:05:27,860
Pero todos los acontecimientos pertenecen a Burhan.
Se está desarrollando en su contra. Tú también

591
01:05:29,390 --> 01:05:30,390
¿No tiene razón?

592
01:05:31,270 --> 01:05:34,310
Fue uno de los mejores miembros de nuestra organización.
Ni siquiera puedo imaginar que él haría algo como esto.

593
01:05:34,310 --> 01:05:39,350
él no vendría. Está tan enamorado de su profesión...
...extremadamente respetuoso con sus superiores

594
01:05:39,350 --> 01:05:43,150
Burhan... ...algo como esto.
¿Crees que puedes hacerlo?

595
01:05:43,150 --> 01:05:47,510
No lo voy a revelar, niña, pero... ...buena muerte.
Su nombre está involucrado en el incidente...

596
01:05:47,510 --> 01:05:49,110
Condujo a un completo callejón sin salida.

597
01:05:50,550 --> 01:05:52,730
Quizás haya una razón, hermano Mahmut.

598
01:05:53,010 --> 01:05:54,010
¿Qué razón?

599
01:05:56,970 --> 01:05:58,910
Vamos, no estés más triste, cariño.

600
01:05:59,290 --> 01:06:00,510
Este es el destino.

601
01:06:01,410 --> 01:06:02,850
El destino no se puede evitar.

602
01:06:57,379 --> 01:06:58,660
¿Cómo estás, mi amor?

603
01:07:02,480 --> 01:07:04,720
Tu color luce mejor hoy.

604
01:07:05,320 --> 01:07:07,340
Es como si le hubiéramos roto la pierna a Azrael.

605
01:07:08,180 --> 01:07:11,000
Mi dolor ha disminuido. incluso
Incluso puedo levantarme.

606
01:07:14,740 --> 01:07:18,700
Date prisa mamá querida. antes de sanar completamente
No deberías levantarte.

607
01:07:18,900 --> 01:07:20,160
¿No te sientes cómodo aquí?

608
01:07:20,500 --> 01:07:23,960
Estoy cómoda pero... ¿Cuál es la madre? a algo
Pareces aburrido.

609
01:07:24,340 --> 01:07:26,800
Sí. Estaba asustado. Disparates.

610
01:07:27,210 --> 01:07:28,370
Nadie puede encontrarte aquí.

611
01:07:28,710 --> 01:07:30,070
No es el miedo a que lo atrapen.

612
01:07:30,770 --> 01:07:37,070
Abre mis ojos y te veo a mi lado
Cuando no pude ver... ...por un momento... ¿Huiste?

613
01:07:37,550 --> 01:07:39,170
Sí. Niño.

614
01:07:41,550 --> 01:07:44,250
Aunque la muerte nos persiga, no volveré a huir
de ti

615
01:07:44,770 --> 01:07:49,650
No puedo escapar aunque quisiera. De lo contrario no cree
¿Crees que te amo? si no creo

616
01:07:49,650 --> 01:07:50,650
No podría vivir.

617
01:07:52,250 --> 01:07:53,910
Tu amor curó mi herida.

618
01:07:54,150 --> 01:07:56,630
Pase lo que pase, no me dejes solo
Fevtap.

619
01:07:56,920 --> 01:07:59,680
No lo dejaré, pero... ...necesito comida.

620
01:08:00,140 --> 01:08:01,140
Para hacerse más fuerte.

621
01:08:29,069 --> 01:08:30,970
Mira lo que te traje.

622
01:08:31,250 --> 01:08:32,410
¿Dónde encontraste estos?

623
01:08:32,689 --> 01:08:34,350
No preguntes por qué las uvas y los viñedos.

624
01:08:43,630 --> 01:08:47,490
A pesar de todas nuestras investigaciones, Burhan
No se pudo determinar la ubicación.

625
01:08:48,510 --> 01:08:52,689
Cualquier cosa que tenga la posibilidad de esconderse.
Mantenemos el lugar bajo vigilancia, señor alcaide.

626
01:08:54,250 --> 01:08:58,609
Primero, le dispararon en el asalto y se escondió en su escondite.
Pensé que estabas muerto, pero estaba con Recep.

627
01:08:58,609 --> 01:09:02,830
Los alrededores de tu hombre son como algodón.
A juzgar por lo que dijo, Burhan está vivo.

628
01:09:03,729 --> 01:09:08,890
Definitivamente está escondido en alguna parte. para el
continuar nuestra investigación

629
01:09:08,890 --> 01:09:09,890
Tenemos que hacerlo.

630
01:09:10,710 --> 01:09:15,569
Echa un vistazo a Recep y sus dos hombres.
Si no nos lo perdemos entonces Burhan's

631
01:09:15,569 --> 01:09:16,569
Lo encontraré.

632
01:10:34,800 --> 01:10:38,540
Kattahattir ¿dónde estabas? al caballero
Estaba ocupado preparándome para la fiesta.

633
01:10:39,100 --> 01:10:43,420
Déjame hacer fuego y freírte un pollo.
Si no te comes los dedos... Sin encender fuego

634
01:10:43,420 --> 01:10:46,920
Primero que nada, ¿dónde encontraste esto?
dar cuenta. Ya nos hemos quedado sin dinero.

635
01:10:47,360 --> 01:10:50,680
Dios envía. Deja de bromear o si no...
¿O qué?

636
01:10:51,180 --> 01:10:54,220
Si... Habla claro, Burhan. ¿Por qué?
¿Dudas?

637
01:10:54,600 --> 01:10:59,680
Para obtenerlos, algunos
Si hicieras sacrificios... Entonces

638
01:10:59,680 --> 01:11:00,680
¿Crees que lo vendí?

639
01:11:02,990 --> 01:11:04,490
Responder Burhan, ¿tú lo crees?

640
01:11:05,330 --> 01:11:06,430
Cualquier cosa sucede en el mundo.

641
01:11:06,950 --> 01:11:10,490
Me han pasado tantas cosas que hasta a mí mismo
Ya no puedo creerlo. ¿Qué quieres decir?

642
01:11:11,050 --> 01:11:12,730
¿Soy una mujer de la calle?

643
01:11:13,110 --> 01:11:17,210
me venderé por una gallina
¿Soy una persona tan despreciable?

644
01:11:19,330 --> 01:11:23,250
Véndeme por el precio de una mujer.
¿Está lo suficientemente indefenso como para alimentarse solo?

645
01:11:23,250 --> 01:11:24,250
¿O?

646
01:11:24,310 --> 01:11:25,630
Todavía me moriría de hambre.

647
01:11:26,270 --> 01:11:28,450
¿Me han pasado pequeñas cosas por tu culpa?

648
01:11:30,490 --> 01:11:31,490
Yo robé estos.

649
01:11:32,170 --> 01:11:36,090
Pero incluso si hiciera lo que piensas
para ti. Para mi eh.

650
01:11:38,850 --> 01:11:43,170
Necesito un pollo y una rebanada de pan hoy.
Si me quedo es por ti. mi trabajo es tuyo

651
01:11:43,170 --> 01:11:44,170
Perdí por.

652
01:11:45,590 --> 01:11:47,430
Ojalá nunca nos hubiéramos conocido.

653
01:11:50,750 --> 01:11:52,430
Me manché las manos con sangre por ti.

654
01:11:53,670 --> 01:11:56,230
Estarías feliz con tu ex, ¿verdad?

655
01:11:56,470 --> 01:11:57,470
Sí.

656
01:11:58,170 --> 01:11:59,170
¿Fue hermoso?

657
01:12:00,770 --> 01:12:01,770
Se despidió.

658
01:12:02,990 --> 01:12:05,670
Un espacio para los ojos... ...por un trozo de pan seco.
él estuvo de acuerdo.

659
01:12:06,270 --> 01:12:07,950
Entonces, ¿a qué estás esperando?

660
01:12:08,330 --> 01:12:09,330
Corre hacia él.

661
01:12:10,510 --> 01:12:11,610
Ya es demasiado tarde.

662
01:12:13,930 --> 01:12:16,510
Demasiado para meterse en una chica limpia.
Estoy contaminado.

663
01:12:16,870 --> 01:12:18,690
Entonces hablar es en vano.

664
01:12:19,090 --> 01:12:21,630
Ya que estás conmigo... ...no me rompas el corazón.

665
01:12:23,750 --> 01:12:25,310
Si hablo es porque te amo.

666
01:12:26,830 --> 01:12:29,070
Ambos estáis avergonzados de mí... Y
Estoy celoso.

667
01:12:29,430 --> 01:12:31,570
Ten cuidado, Sevdam. Cuida tus pies.

668
01:12:32,520 --> 01:12:37,640
Incluso el truco más pequeño... ...el más simple.
Déjame ver tu traición... ...sin pestañear

669
01:12:37,640 --> 01:12:38,640
Te mataré.

670
01:12:49,640 --> 01:12:55,820
Vine a hablar contigo. yo
No creo que lo sepas pero...

671
01:12:55,820 --> 01:12:57,420
Te reconozco por tus fotos.

672
01:12:58,100 --> 01:13:00,060
¿No me dejas entrar?

673
01:13:00,650 --> 01:13:04,850
Nos amamos porque amamos al mismo hombre.
¿Por qué necesitamos sentir hostilidad?

674
01:13:11,590 --> 01:13:16,230
No quería que fuera así pero...
...nuestra relación con Burhan

675
01:13:16,230 --> 01:13:21,210
que no puedes caminar... ...no hay fin
Lo entiendo. Incluso si mi corazón se rompe, te lo enviaré.

676
01:13:21,210 --> 01:13:22,210
Me fui.

677
01:13:24,430 --> 01:13:28,770
Ahora si quieres mi ayuda...
...Supongo que sería demasiado.

678
01:13:30,120 --> 01:13:33,880
Quiero que lo ayudes tú, no yo.
preguntaré. No entiendo.

679
01:13:34,760 --> 01:13:38,080
Fue herido. Hasta que su herida sane
Esperé.

680
01:13:38,660 --> 01:13:41,080
En un lugar que sólo yo conozco
escondiéndose.

681
01:13:41,760 --> 01:13:45,560
He tomado mi decisión. devolvértelo
Estoy listo para hacerlo.

682
01:13:45,780 --> 01:13:50,520
Si todavía amas a Burhan,
Cuídate. Ve a buscarlo.

683
01:13:51,220 --> 01:13:53,260
¿Le dijiste esto también?

684
01:13:53,580 --> 01:13:56,060
No. No hay necesidad de todos modos.

685
01:13:56,680 --> 01:13:58,900
Es imposible que él sea feliz conmigo.

686
01:13:59,690 --> 01:14:04,110
Estaba dispuesto a dar mi vida por esto.
Pero... ...he perdido la esperanza ahora.

687
01:14:04,410 --> 01:14:05,830
Ve con él inmediatamente.

688
01:14:08,790 --> 01:14:14,270
Si pregunta por mí... ...que estoy cansada de él...
...Puedes decirle a Oktay que he vuelto.

689
01:14:16,450 --> 01:14:18,930
No hay manera de que podamos ser felices juntos.

690
01:14:19,230 --> 01:14:20,710
Te dejo.

691
01:14:21,530 --> 01:14:23,390
Por favor no me llames.

692
01:15:38,090 --> 01:15:39,370
Te estaba buscando, Burhan.

693
01:15:39,870 --> 01:15:42,690
Supe que estaba herido. por ayuda
Yo vine a ti.

694
01:15:43,310 --> 01:15:48,030
Nadie puede ayudarme. yo
No soy cualquiera, Burhan. Qué

695
01:15:48,030 --> 01:15:50,850
ni nada mas mi amor por ti
no puedo matar.

696
01:15:51,290 --> 01:15:52,850
Déjame quedarme contigo.

697
01:15:53,170 --> 01:15:54,730
Escapemos juntos de aquí.

698
01:15:55,050 --> 01:15:57,670
Soy una persona arruinada ahora
Meral.

699
01:15:58,930 --> 01:16:00,270
Ni siquiera soy bueno para mí.

700
01:16:00,610 --> 01:16:02,130
Toma el oeste en el que caí, no puedo soportarte.

701
01:16:02,750 --> 01:16:04,050
Mi corazón no puede estar de acuerdo con esto.

702
01:16:04,290 --> 01:16:07,570
Estoy de acuerdo con todo, cariño. tu unico
Déjame estar contigo.

703
01:16:08,030 --> 01:16:09,870
Podemos construir una nueva vida para nosotros mismos.

704
01:16:12,350 --> 01:16:13,610
¿Una nueva vida?

705
01:16:14,790 --> 01:16:19,650
Lo que ves delante de ti es sólo un patrón
Meral. Un molde que lleva mi alma muerta.

706
01:16:19,650 --> 01:16:23,670
Si lo estoy tomando, si mi corazón late con fuerza... ...eso es todo.
Para poder encontrar la hembra de escorpión y calcularla.

707
01:16:24,950 --> 01:16:27,450
Después de eso llegué al final de mi camino.
Lo estaré.

708
01:16:27,990 --> 01:16:29,590
Aprendiste sobre este lugar gracias a él, ¿verdad?

709
01:16:29,810 --> 01:16:33,870
Dile a tu novia futbolista que está cansada de ti
Esa mujer que dijo que volvería...

710
01:16:33,870 --> 01:16:34,870
Déjalo en paz ahora.

711
01:16:35,500 --> 01:16:37,740
¿Sin pedir responsabilidades por mi vida arruinada?

712
01:16:38,720 --> 01:16:39,720
No.

713
01:16:44,360 --> 01:16:46,780
Los mejores días de mi vida para ti.
Soy alto.

714
01:16:48,620 --> 01:16:52,880
Me caí mucho, pero... ...te hice sentir miserable también.
No estoy tan bajo como para.

715
01:16:53,420 --> 01:16:55,660
Debes encontrar un hombre digno para ti.
Meral.

716
01:16:56,080 --> 01:16:58,180
Mi única petición es que no me recuerdes con odio.

717
01:20:38,290 --> 01:20:39,690
Estamos atascados, camina hacia tu abrigo.

718
01:21:47,180 --> 01:21:48,820
El segundo director de sucursal es Mahmut Merter.

719
01:21:49,180 --> 01:21:51,660
Hola, Mahmut Merter, segundo director de sucursal.

720
01:21:52,080 --> 01:21:55,200
Hola, soy Mahmut, el segundo director de sucursal.
Merter.

721
01:21:55,440 --> 01:21:59,560
Jugador de fútbol de Burhan fuera del estadio
El jefe se subió a su coche. en movimiento

722
01:21:59,560 --> 01:22:02,800
No actuó de inmediato. Recep y sus hombres
Ellos también los persiguen.

723
01:22:03,680 --> 01:22:07,360
Todavía estamos en camino a la prisión. ellos
No pierdas de vista, me estoy poniendo al día.

724
01:22:26,830 --> 01:22:27,830
¿A dónde me llevas?

725
01:22:28,090 --> 01:22:29,090
Hasta las profundidades del infierno.

726
01:22:56,780 --> 01:22:59,700
Supongo que entraron allí. Sólo por esas serpientes
Habrá una tumba según. Caminar.

727
01:23:09,640 --> 01:23:12,460
Deje que dos personas se queden en la puerta. tus armas
mantenlo listo.

728
01:23:18,140 --> 01:23:19,140
¡Bajo!

729
01:23:19,800 --> 01:23:20,940
Arruinaste mi vida.

730
01:23:21,560 --> 01:23:23,500
¿Que dejaré de lado tu traición?
¿pensaste?

731
01:23:27,370 --> 01:23:28,630
Haré que te arrepientas de lo que pasó.

732
01:23:28,950 --> 01:23:32,710
No puedes intimidarme con el acoso. odio
Te lo pregunto. Silenciar.

733
01:23:33,290 --> 01:23:34,490
Yo digo que te calles.

734
01:23:34,750 --> 01:23:36,250
Tu valentía no me decepcionará.

735
01:23:36,550 --> 01:23:39,110
Dile a Oktay cómo me burlé de ti.
dice.

736
01:23:42,850 --> 01:23:44,310
Nos reiríamos a carcajadas.

737
01:23:44,750 --> 01:23:47,130
Te has convertido en el juguete de todos.

738
01:23:47,390 --> 01:23:48,990
Eres un perdedor.

739
01:23:55,570 --> 01:23:56,950
Vino de esta manera.

740
01:23:57,340 --> 01:23:58,540
Vamos, terminemos estas cosas.

741
01:24:02,600 --> 01:24:04,000
Mátame Burhan.

742
01:24:05,060 --> 01:24:06,440
Esto es lo mejor.

743
01:24:07,040 --> 01:24:09,380
No habrá paz para vosotros mientras yo viva.

744
01:24:11,180 --> 01:24:13,280
Créeme que no mentiré cuando muera.

745
01:24:14,380 --> 01:24:17,260
Todo lo que hice, lo hice porque te amo.

746
01:24:17,840 --> 01:24:19,720
Por favor, perdóname.

747
01:24:20,580 --> 01:24:22,500
Cree que sólo te amo a ti.

748
01:24:23,100 --> 01:24:24,180
Ningún Sevda.

749
01:24:24,700 --> 01:24:25,700
No morirás.

750
01:25:14,600 --> 01:25:16,100
Quiero morir en tus brazos.

751
01:25:16,660 --> 01:25:18,840
Estaba tan feliz, Burhan.

752
01:25:19,520 --> 01:25:20,520
Sevtap.

753
01:25:21,140 --> 01:25:23,740
Bebé. Mi amor.

754
01:25:30,700 --> 01:25:33,040
Ojalá este momento nunca terminara.

755
01:25:33,820 --> 01:25:34,820
Si no termina.